---
title: "中国业务 — People Can Build"
url: https://www.peoplecanbuild.com/zh/china/
lang: zh-CN
description: "中国参展企业与展览公司的欧洲搭建伙伴：中文项目管理、欧盟展馆合规、制作与欧洲全境现场交付。"
updated: 2026-09-30
---

中国业务

# 您在欧洲的搭建伙伴——用您的语言

面向在欧洲参展的中国品牌，以及在欧洲交付项目的中国展览公司：一家会说中文、深谙中欧两种工作方式的波兰总承包商。

创立 People Can 之前，我们的创始人曾在中国主要展台搭建企业担任国际项目管理负责人七年。我们了解中国设计团队的工作方式，知道一张效果图要经过什么才能通过德国展馆的验收，也清楚欧洲法规最容易让初次参展者措手不及的地方。

近期为中国品牌交付的项目包括慕尼黑 Intersolar 上的海辰储能（HiTHIUM）、海博思创（HyperStrong）以及维也纳 ERA 上的宝莱特（BLT Biolight）。展馆合规、符合欧盟标准的材料与电气、本地物流和现场施工团队都由我们负责——您只需对接一位讲中文的项目负责人。

我们也为中国展览公司担任欧洲本地执行伙伴：您在中国负责销售与设计，我们在欧洲搭建与交付——白标合作，严格保密。上文提到的品牌都是直接找到我们的参展企业；凡是同行介绍的客户，我们从不绕过合作方直接接触。具体承诺，白纸黑字：

## 与同行合作的四条原则

1.  **单一对接**
    
    所有与终端客户的沟通都经由您进行。我们不联系您的客户；需要现场确认时，找的也是您的项目负责人。
    
2.  **现场白标**
    
    施工团队以您的团队身份出现：不带我们的标志，不递名片，也绝不与您客户的人员交换微信。
    
3.  **客户永久归属**
    
    您介绍的客户，永远是您的客户。即使几年后对方直接找到我们，我们也会先把项目带回给您。
    
4.  **写进合同**
    
    以上承诺连同保密与违约金条款一起写进合作协议——不止是口头保证。
    

## 微信联系我们

刘跃鑫 — 中国业务负责人

Ewa Muzyka — 项目与报价

扫描二维码添加微信，直接与我们中文沟通。

## 手上有设计方案或招标文件？

发给我们——我们会快速回复切实的报价和免费的可施工性评估。

[获取报价](https://www.peoplecanbuild.com/zh/contact)